• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: со мной все в хаосе (список заголовков)
09:16 

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Стою перед тяжелым моральным выбором. Для того, чтобы помыть голову, надо или вскипятить воду в ведре, или тащиться через весь город туда, где есть горячая. И то, и другое достаточно долго.
Дорогое мироздание решило меня уморить отвратительными звуками. Вот сейчас за окном взревывает трактор. Вот уже час где-то взревывает.
Скоро начну шипеть "Ssssssilencccce will fall!"

@темы: со мной все в хаосе, раскукожь меня обратно

12:25 

Сериальное

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Я завел себе милое обыкновение - каждый вечер смотреть SGU. Растягиваю удовольствие. Так клёво. Такие живые персонажи, такие характеры... Жаль, что всего два сезона.
Не зря мы с Раймушкой устроили друг другу взаимоотсып травы, ой не зря!

@темы: со мной все в хаосе

14:50 

lock Доступ к записи ограничен

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Несколько личное

URL
12:21 

lock Доступ к записи ограничен

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:06 

Жевать по-прежнему лучше, чем говорить

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Сим расписываюсь в собственном косноязычии и абсолютном неумении внятно выражать свои мысли.
Честное слово, я уже скоро всерьез задумаюсь о принесении какого-нибудь грёбаного обета молчания.

@темы: со мной все в хаосе

23:24 

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Надеюсь, сигареты всё-таки уйдут из моей жизни навсегда.
Интересно, откуда растут ноги моего нежелания совсем от них отказаться? Это не химия, факт. У меня нет зависимости от никотина на химическом уровне. Я понимаю, так говорят все курильщики, так что вряд ли мне кто поверит, особенно зная, что Энигма курит больше 10 лет. Тем не менее, факт есть факт, зависимости нет. И сейчас мне не хочется. Хочу отловить причины, по которым мне не хочется. И причины, по которым я достаю сигарету из пачки. Я же, собственно, и не бросаю, потому что сам не хочу. Либо не хочу курить, либо не хочу не курить.
Сейчас мне не хочется. За три месяца я выкурил... ну штук пять наверно. И снова как отрезало. Усиленно думаю над причинами.

@темы: весь такой в цветуёчках и кровище, moi, со мной все в хаосе

01:01 

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Моя работа заставляет меня испытывать противоречивые чувства.
Химицушко-переводчик: "Бляаааа... Редактор меня убьет".
Химицушко-редактор: "Бляааааа... я этих деятелей стукну!"

@темы: весь такой в цветуёчках и кровище, сделай мне больно - отшлепай меня дубиной!, со мной все в хаосе

18:50 

Вот проглючило так проглючило!

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Пришел с прогулки домой, похавал, сел потупить в инет и думаю: "Ага, расселся тут в интернетике шариться! А работать кто будет?!". Пришлось срочно вспоминать собственную бурную радость по поводу спихнутого перевода.
Сегодня моя работа окончена, и пусть всё хоть в пуждук катится! А редактуры я вычитаю завтра. А то ж, блин, страшно подумать, чего навычитывает задолбанный в никакую Химицушко, неделю державшийся на успокоительных.
Нет уж, нет уж, сегодня я тупилко. Завтра всё равно падаван придет, не отдохнешь толком, так что можно будет вычитать редактуры, одну, скажем, до его прихода, а вторую после.
Нет, ну какой же я всё-таки задрот временами!

@темы: жизнь на шарике, вротмненоги, сделай мне больно - отшлепай меня дубиной!, со мной все в хаосе

11:26 

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Представьте себе ситьюэйшен - сидите вы спокойно за компом поздно ночью, набиваете текст перевода. Вы его практически закончили, и тут пидорский Горсвет отрубает электричество. Ровно на пять минут. Я не познакомился с инфарктом исключительно благодаря привычке сохранять документ на каждой фразе.
Имел я в виду такие источники адреналина!

@темы: со мной все в хаосе, жизнь на шарике, вротмненоги

18:12 

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Грядет полнолуние, гааааспааада. Так что будет у вас сильно неадекватный Химицу, чья крыша улетела на отдых и вернуться не обещала.
Очередной свой полнолунческий бенефис я начал тем, что на сегодняшнем занятии я поочередно отыгрывал королеву Мирану, профессора МакГонагалл, Оби-Вана Кеноби и Десятого Доктора. Я серьезно. На "wibbly-wobbly timey-wimey" я сам с себя охренел.
Интересно, а что я ещё способен выдать?

@темы: moi, весь такой в цветуёчках и кровище, жизнь на шарике, краса и гордость гедонизма, кыш-кыш, моя крыша, со мной все в хаосе

17:55 

Про работу для задрота

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Блин, залипнуть в перевод - страшное дело. С одной стороны понимаешь, что вотпрямщас свалишься, если не пойдешь спать, с другой "А ты уверен, что перевел этот термин правильно?" и начинааааается. В конечном итоге переделывается полтекста, перестраивается структура предложений, и утаскивать себя под одеяло приходится буквально железной рукой. Спать меня в конечном итоге прогнала Арья. Милая Арьюшка, спасибо тебе за это. Иначе я бы так и свалился.
Еле продрав глаза, понял, что до прихода Падавана два часа. Хорошо поспали, а нефиг было днем раньше до четырех сидеть. Измученный организм взял свое и не отдал. Я его понимаю. Залип снова в перевод, ожидая, что звонок Падавана в домофон всё равно невозможно не услышать. Когда оторвался, начал лихорадочно соображать, что именно мне не нравится в ситуации. Вроде бы всё ОК... за исключением того, что Падаван должен был уже полчаса как прийти, но я готов поклясться, что отрок сей не звонил ни в домофон, ни в дверь, ни по телефону. Машу вать. Работы, конечно, дофига, но деньги от Падавана тоже не помешали бы. Окончательно поняв, что Падаван уже не придет сегодня, опять улез в работу. И началооооось... "А ты уверен, что это переводится именно так? А ну марш гуглить!". О если бы кто-то смог подтвердить мне правильность перевода терминов матстатистики! Он мог бы вить из меня веревки и складывать оригами. Но поскольку я снова один в поле воин, паладин, блин, собственной интуиции с девизом "Гугль в помощь" на щите, кто-то перетопчется без меня, веревок и оригами. Возможно, он тоже вздыхает: "Ах, если бы существовал на свете переводчик, который сомневается в адекватности перевода терминов матстатистики! Я ведь так давно не вил ни из кого веревок и не складывал оригами!". Не в этой жизни, детка. Не в этой жизни. Ибо все самые сладостные мечты сбываются именно тогда, когда уже нахуй не надо. Иногда они сбываются вовремя, и мы называем это чудесами.
А паладин снова ломится воевать с текстом, продираясь по пояс в терминологии под чужими и страшными звездами математических символов. О том, какая жесть мне открывается по ходу сей пиесы в смежных тематиках, я говорить уже не в силах.

@темы: весь такой в цветуёчках и кровище, раскукожь меня обратно, со мной все в хаосе

10:17 

Пост об извращенной любви к работе

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Ой, чё творю, чё делаю...
Опять до четырех утра извращенно трахался с работой. Я, блин, когда-нибудь вообще научусь ложиться в приемлемое время?!
Проснулся от того, что диван подо мной вибрирует. Где-то под полом издает сладостные звуки перфоратор, в подъезде активно ремонтируют лифт, а за стенкой кто-то просто жизнерадостно орёт. Началось, пилять, в колхозе утро бешеного переводчика! Голова квадратная, жопа треугольная, глаза цвета заката, лицо цвета изумруда, работаем... Его Величество Организм милостиво позволил влить в себя мааааааленькую плошечку вегетарианского супа, и то потому что время уже ближе к часу дня. Организм, давай я покормлю тебя курицей? Что? Ненене, не надо тошниться! Хрен с тобой, сука страшная, проголодаешься, до кухни доползешь. Ты не свалишься по дороге, я в тебя верю. Как говорится, ты у меня один такой, нежный, любимый и родной, но твое сердце не со мной (а также печень, почки и прочая требуха, мне опять осталось холодное сияние чистого разума, втыкающего в статью, которая всё никак не кончится), сам себе ты долбокряк. Хоть и нескладно, зато суровая правда жизни.
Блин... я наверно расцеловал бы человека, который сигнальнет мне в первом часу ночи "Химицу, двигай спать, не будь задротом!". И никаких "Ну ещё полстранички"! Иначе до появления на горизонте суровых дядек с моторами я рискую откинуть копыта. Проблема в том, что в такое время порядочные люди уже сами спят.

@темы: со мной все в хаосе, раскукожь меня обратно, жизнь на шарике, весь такой в цветуёчках и кровище, stop the world

12:48 

Я люблю свою работу

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Стоит мне только впасть в сокрушительную депрессию, я тут же получаю заказ на перевод. Или два. Или три. Два так уже точно получил. Чтобы жизнь сплошным сексом не казалась, ага. Вернее, чтобы только им и казалась - одним сплошным непрекращающимся и небезопасным метальным сексом ))
Как говорил лучший в мире Доктор, allons-y!

@темы: moi, весь такой в цветуёчках и кровище, жизнь на шарике, сделай мне больно - отшлепай меня дубиной!, со мной все в хаосе

20:39 

lock Доступ к записи ограничен

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
11:28 

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
До меня тут внезапно только сейчас дошло, из какого же на самом деле пакостного дабл-байнда я унес ноги. И даже не скажешь "не прошло и полгода", потому что как раз прошло. Жаль, что свалить "за минуту до ада" не вышло ((
Но последствия мне огребать и огребать. Я теперь ещё долго не смогу принимать выражение искреннего восхищения мной (ну, хотя бы чисто теоретически) без внутреннего содрогания и ощущения, что собеседник надо мной издевается.

Степень моей озлобленности перешкалила за критическую. А на правом ботинке перетерся шнурок. Пичалька.

@темы: moi, весь такой в цветуёчках и кровище, со мной все в хаосе

17:20 

Пара эпизодов сегодняшнего дня

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Эпизод первый.
Хотите в полной мере прочувствовать, что такое внезапная паника, представьте себе махрового социопата с зависшим посреди улицы плеером. Впрочем, паника длилась секунды две или три. Поняв, что гаджет нуждается исключительно в перезагрузке, я рыбкой метнулся к киоску, где продают всякую фигню, и купил банку деревянных зубочисток. Просто нажать ресет на моем плеере можно только чем-нибудь острым и тонким. Зубочистка сканает. Заодно домашний запас пополнил. Гаджет ведет себя хорошо и не страдает аутизмом в отличие от своего хозяина, ага. Заодно после перезагрузки выдал мне калугинскую "Ночь защиты". Дескать, чего паришься, кретин, мир ОК, глазки разуй.

Эпизод второй, чуть дальше по улице.
У людей нет абсолютно никакого морального права общаться со мной в модусе директивного родителя только потому что они знакомы с моей матерью и знали меня ещё школьником. И если бунтующее дитя, надломив натиск директивного родителя обрадуется, потеряет контроль и поспешит оставить за собой последнее слово, я на фразу "Перестань мне сопротивляться" отвечу "вы нарушили мою приватность, мне неприятно". Вообще такая честность не самый хороший ход, но тут оно сработало. Дальше я просто ушел, довольно тепло распрощавшись. Всё-таки я не зря столько лет обучал своего автопилота. Меня радует, что мои реакции воспринимаются как реакции адекватной социализированной личности.

Несмотря на полнолуние меня не покидает чувство, что я ОК. Правда в физическом плане мне довольно поганенько, но хоть на тоску по типу "весь в соплях и с топором" (привет, Айя, я, кажется, обогатился от тебя новой фразочкой!) пока не тянет.

@темы: социопатия на марше, со мной все в хаосе, жизнь на шарике, весь такой в цветуёчках и кровище, people are strange

22:27 

Из дальних странствий возвратясь

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
В общем, я дома.
Вылез из душа, что-то сожрал, сижу вот извожу платки, матерюсь на чертовы сопли.
Да, кстати, осуществил идиотскую мечту - купил на концерте "Нигредо" в лицензе и попросил Калугина расписаться на буклете. Кажется, я начинаю входить во вкус, получая автографы. Для меня это куда удобнее, чем фотографироваться с любимыми музыкантами, даже если они сами в просьбе не отказывают. Друзей, впрочем, охотно фотаю, когда просят ))
Это ещё не отчет, так, вступление к нему.
Сам отчет я сегодня писать уже не в состоянии - слишком плохо добрался. За пять часов в автобусе у меня чуть не выкипели мозги, дышать пришлось учиться чуть ли не заново, тошнило зверски, спасся исключительно тем, что вырубился и спал нехорошим температурным сном. Ага, в автобусе, самое то, ёпта... Это я к чему? Это я к тому, что будьте осторожны пожалуйста. Меня кроет откатами после общения в экстравертном режиме, все силы направлены на то, чтобы запинать простуду, а не на самоконтроль. Будьте осторожны, если не хотите, чтобы я на вас внезапно кинулся, взаимное соблюдение техники безопасности за мной не заржавеет =)
Перед отъездом завис в "Плинии". Ушел оттуда в пичальке. Я таки нашел там "His Dark Materials" всей трилогией, но я не рассчитывал на такое везение, а потому тупо не взял с собой столько денег, чтоб хватило и на них тоже. Надо будет пополнить виш-лист. Если не куплю сам в следующий заезд, эту трилогию мне можно и нужно дарить. Подаривший будет всячески поглажен и отблагодарен.
В автобусе опять поимел полусон-полуглюк. Опять руки. Дорогое, пилять, подсознание, кончай, пилять, цирковую программу, мать твою за ногу! На сей раз руки вполне конкретного человека. Да, не скрою, точечный массаж головы в его исполнении мне был крайне приятен и в реале тоже. Голова очень громко сказала спасибо. А тут значит решил догнаться с помощью afterglows. Ну... учитывая, как мне было худо в автобусе, это не удивительно.

@темы: со мной все в хаосе, кыш-кыш, моя крыша, жизнь на шарике, yume no naka, sapienti sat

11:23 

Current me

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Я ОК, невзирая на то, что умудрился простыть. Выжранный на начальной стадии гадысти фервекс несколько облегчил ситуацию, но кашель и сопли всё же имеют место. Впрочем, не особо мешают даже они. Ведьма грозно спросила: "Ты вообще когда-нибудь бываешь здоровым?". Мне стало совестно, я не нашелся, с ответом.
Поездка проходит под знаком позитивного общения. В очередной раз убеждаюсь, что у меня прекрасные друзья, и осознание этого меня греет.
В четверг мы фотали Аданэльку в снегах и с плюшевым медведем. Фотонек мало, но вроде есть, из чего выбирать. Растягивать сет мы не стали, всё же таки не май месяц.
На концерте я, разумеется, был. "Я клянусь, это было прекрасно". Я получил такой заряд драйва, что переть меня будет ещё очень и очень долго. Фоточек много. Но поскольку я не верю маленькому экранчику, да и фотограф из меня сами знаете какой, я даже думать не хочу о том, сколько кадров падет жертвами моего перефекционизма. Я вообще в кои-то веки думаю только о тех кадрах, что гарантированно получились, сколько бы их ни было. Нефиг обесценивать то хорошее, что там всё-таки есть.
На следующий день после концерта отснял ещё один сет, но фотографий с него здесь не будет. На сей раз мой перфекционизм тут не при чем, просто отснятые мной друзья попросили никуда их не выкладывать. Пожелания моих друзей для меня очень много значат, я держу обещание. Скажу лишь одно - я сослепу перепутал режимы съемки, и в результате получилось даже веселее, чем я хотел )) Но результат мне нравится. По крайней мере, есть, из чего выбирать.
Наверно я преодолел свой фотографический нервный срыв и теперь снова начинаю активно шевелить лапами. Всё же меня надо очень осторожно ругать за мои косяки. В противном случае я замолкаю намертво и прекращаю какую-либо деятельность в принципе вместо того, чтобы переделывать.
Лицезрел живьем народ из новосибирской ху-тусовки. Народ столь же ярок, прекрасен и позитивен, как и на видео )) Рядом с ними чувствую себя старым и занудным пыльным мизантропом )) Ребята позвали меня с собой в кино на "Области тьмы", спасибо им за это. Кино клёвое, я много над ним думал. Очень мотивирует, знаете ли. Посмотрите, если выпадет возможность. Если меня на это хватит, наверно напишу про него отдельный пост. Естественно, после отчета с концерта.
В очередной раз убедился, что таки люблю упихивать свои объяснения чего бы то ни было в графики. А ещё помню, что такое абсцисса и ордината! Ну да, в третьем часу ночи, отчаянно кашляя и исходя соплями, ещё и не такое вспомнишь, так что... благодарите судьбу, Кыса, что вы не вспомнили чего похлеще (здесь появляется табличка с надписью "сарказм"... вроде не опечатался). Причем уже утром я понял, где я налажал в этой системе координат, и выстроил её заново. Гуманитарные мозги такие гуманитарные.

@темы: весь такой в цветуёчках и кровище, жизнь на шарике, со мной все в хаосе

20:24 

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Я добрался и я ОК.
На письма отвечу по возвращении.

Ненавижу, блин, засыпать в автобусе. Это не сны, не глюки, это херррняу. Сегодня вообще приглючились чьи-то руки. Довольно красивые, чем-то похожие на мои собственные, только пальцы подлиннее и потоньше (да, я считаю свои руки красивыми). Вот представляете, открываете вы глаза и видите перед собой РУКИ. На уровне лица. Как будто вы стоите перед их обладателем на коленях. Мне уже страшно за то, чем я мог заниматься с их обладателем, если учесть, что молиться мне в принципе не свойственно.

@темы: со мной все в хаосе, кыш-кыш, моя крыша, жизнь на шарике

12:59 

Об оценке

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Не люблю суровых правдорубов, и это взаимно. Дело при этом отнюдь не в цинизме оных правдорубов. Я иногда сам выдаю сентенции, циничные настолько, что от них вянут цветы, а чувствительные натуры хватаются за сердце.
Я буду до последнего искать, за что можно похвалить работу.
Это я в очередной раз наткнулся на фотосрач. Сделали люди любительский сет, причем воплощение для любительского сета нормальное. Понятно, что профи найдут кучу косяков, но настоящий профи не будет об этом говорить в стиле оных правдорубов. А когда сбегается стайка таких же любителей и начинает с видом знатоков говорить "Фууууу, как топорно сделано", хочется спросить: "Детка, а ты уверено, что ты сделаешь круче, если тебе в лапки всучить даже простенькую зеркалку?".
Сложно что ли найти ссылку на более удачное воплощение? Сложно сказать "Профи это делают лучше" и продемонстрировать пару-тройку кадров понравившегося профи? И сказал, что тебе не нравится, и человека не обидел, и пример ему подал.
Чо-та я совсем перешел в модус нежной фиалки, но, блин, от тенденции рубить правду тупыми топорами меня уже трясет крупной дрожью.

@темы: со мной все в хаосе, весь такой в цветуёчках и кровище, социопатия на марше, people are strange, мыслию по древу

- А вы наверно принц? - Да нет, я круче

главная