• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
16:59 

Хочу картинков

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Люди добрые, покидайтесь в меня пожалуйста картинками красивыми, кому не влом! Хочу снова начать резать аватары. Если это, конечно, хоть кому-нибудь кроме меня нужно.

@темы: hey you!

17:36 

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Голова подумала о том, что нехило бы нарезать ещё одну пачку аватаров после хрен знает скольки лет перерыва.
Левая рука матерно взвыла дикой болью в запястье. Организм мой, какого банана?! Что за пошлые намеки? Мало того, что ты нагло пользуешься тем, что на этой неделе я тебя, суку простуженную, в бассейн не поведу, так ещё и в мелочах чудесишь! Имей совесть, падла!

@темы: раскукожь меня обратно

22:15 

Люди вновь находят меня

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
22:56 

Ещё про Лангольеров

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Да, книжки мне было мало, посмотрел киношку. Кино порадовало. Сюжет не перевран, правда, жаль, не показали флэшбэк Ника у церкви в Белфасте. Тогда было бы понятно, почему он решился вести самолет и исчезнуть. А так тем, кто читал книжку, понятно, а остальным как-то не особенно.
Всё-таки люблю я сюжеты, в которых персонажам удается найти выход в свое альбедо, хоть и через откровенный трэш. А впрочем, я думаю, выход в альбедо никогда не бывает мягким. Ну да, я же озлобленный на весь мир и ненавидящий его маньяк, поддерживающий жестокость и насилие, вы не забыли, надеюсь.

@темы: со мной все в хаосе, мыслию по древу, кыш-кыш, моя крыша

14:42 

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Посмотрел прогноз погоды. Нет, до конца недели точно никаких бассейнов. Я не желаю выходить из дома в принципе. Потом станет немножечко теплее, и можно будет смело идти плавать. А пока - ни за что.

@темы: со мной все в хаосе

14:26 

Про здоровье и про отпуск, про баттхерт и лангольеров

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
К сожалению, реальность такова, что для сколько-нибудь эффективной работы мне пару раз в год нужен длинный отпуск. В последние 15 лет я себя буквально убил, таскаясь больным на учебу и работу, а теперь вижу, что моё здоровье не просто оставляет желать лучшего, я буквально распадаюсь на части! Травма и воспоследовавшая за ней череда эпических нервных срывов это недвусмысленно показали. В прошлый раз я отдыхал два месяца. В этот... даже не знаю.
Дело даже не в моей лени. Кто со мной работал, прекрасно знают, что я не обломлюсь очень хорошо изучить матчасть того, с чем работаю. Просто организм плюет на аргументы типа "Работай, ленивая свинья!" и говорит "Пошел нахуй, ты меня заездил, уёбище!".
Проблема в том, как заставить себя полноценно отдохнуть, не подрываясь каждый раз с воплями "Ааааа!!! Я ничего не делаю, я не успешен, я не эффективен, меня съедят лангольеры!". Я таки дочитал эту книженцию со второго раза. На первом прочтении меня скрючило баттхертом. На этот раз меня скрючило тоже, но зато пришло осознание "Дурак! Ты не тем баттхертом давишься. Твой баттхерт от этой книжки выглядит совсем иначе". В общем, лангольеры меня так и не съели по крайней мере, в этот раз, а баттхерт остался.
Но вообще "Лангольеров" надо в обязательном порядке давать почитать родителям, которые вдалбливают своим детям в голову, что степень их порядочности определяет только дневник с пятерками.

@темы: харакири ночным горшком, мыслию по древу, moi

20:27 

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Гад вы всё-таки, мистер Кинг. Ядовитый.
Временами не прет совсем. Но когда меня прет, оторваться невозможно. И охота тортега и чтоб по голове гладили. Ну вот как, скажите на милость, этот американский дяденька залез мне в голову и достал оттуда все мои забористые кошмары? Или у меня такие попсовые кошмары?

@темы: убейте меня нежно, сделай мне больно - отшлепай меня дубиной!, кыш-кыш, моя крыша

19:27 

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Нет, так только я могу! Оказался в центре, думаю, раз уж я тут, схожу в "Партизан" за подтяжками. Прихожу - хрен мне, а не подтяжки, блин! Спрашиваю, были же вроде. Говорят, все продали, ждем, пока новые завезут. Ипьтуюмэмэ, у них этих подтяжек было миллион! Ладно, скатаюсь на следующей неделе, чо...
А потом я пришел домой, положил шейный платок и шапку в шкаф, закрыл дверь, а она у меня в руках осталась. Вместе с косяком. Пилять! Причем выглядела она так, как будто до этого я пару часов её ногами пинал. Впрочем, возраст шкафа и так был почтенным, а дверь все эти годы держалась практически на соплях. Вот теперь приделывать её обратно. Хотя, судя по тому, как этот шкаф вообще перекособочило, он скоро к чертям развалится, так что надо что ли новую прихожую подыскать...

@темы: весь такой в цветуёчках и кровище, жизнь на шарике, сделай мне больно - отшлепай меня дубиной!, со мной все в хаосе, сто раз массаракш

22:28 

Френды, дорогие, это ни в коей мере не про вас независимо от степени взаимности

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Вот так посмотришь на некоторых людей и понимаешь, что они из кожи вон лезут, лишь бы попасть в святые. Вот только попадают почему-то в святоши, причем редкостно ебанутые. Святому пофигу чужие письки-сиськи и кто кого и каким способом трахает. Святоши же с таким пылом рассказывают о том, что они считают извращениями, причем знают о них почему-то сильно больше, чем те, кто их практикует. А глазки так и светятся, а святость так и прет...

@темы: социопатия на марше, people are strange, stop the world, злобный гав

URL
19:52 

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Тут просят информационной помощи.
Ситуация по ссылке - закрывают детский дом семейного типа. Гадство как оно есть. Детям не дают доучиться до конца года и никак их не подготовили к расформированию. Жалко их. Нельзя с ними так поступать.

@темы: chain, stop the world

URL
19:16 

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Вот, блин, купил себе джинсы, вроде свой размер указал, а они мне большеваты. Не фатально, конечно, и не намного, но лучше с ремнем носить.
А петли для ремня нестандартные - мой не пролезает. Обойдусь подтяжками. Причем какими-нибудь очень веселыми, поскольку джинсы далеко не классика.
Но мне таки жутко интересно, или это я так уменьшился в размерах, или мне штаны прислали на размер больше моего.

@темы: со мной все в хаосе

18:14 

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Йопаный сарай! Она нашла меня... Аллергическая реакция на холод. Руки в натуральной аллергической сыпи, хотя ничего аллергенного я не ел.
Френды-холодоаллергики, чем защищаетесь? Антигистамины помогают?

@темы: hey you!, раскукожь меня обратно

12:05 

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Вообще я натура увлекающаяся, но, судя по тому, как я достал свою фленту Доктором, про Файрфлай мне как-то совестно в открытый доступ писать. А про Шерлока я вообще молчу, потому что если напишу хоть что-нибудь, мне наверно пожелают заразиться крысиной чумой и сдохнуть в адских корчах. Так что я тут подумал и решил минимизировать вред от выбросов своего задротства в атмосферу отношений с друзьями и френдами.
В общем, решено. Сериальное пишу под стотыщьмильёнов замков. Так будет лучше для всех.

Скажите, на этой планете как-нибудь настраиваются френдогруппы или это сильно платная опция?

@темы: вывертуальности, мыслию по древу

22:54 

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Как только мою профессию ни оскорбляли.
Но, блять, приравнивать переводчиков художественной литературы к плагиаторам - это уже за гранью всего.
Просто нет слов.
Люди, подумайте трижды, прежде чем припечатывать. Особенно если в том, о чем вы говорите, вы не смыслите. Глядишь, лишний раз не сморозите хуйню.

@темы: people are strange, stop the world, злобный гав

URL
21:43 

Интересуюсь

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Файрфлаевский саундтрек добыт ))

Люди добрые, а вы не знаете, у нас (I mean, в этом грёбаном городе) продаются прикольные открыточные наборы? Так чтоб открытку можно было саму по себе посылать, без конверта, только с маркой. А то забугорные адресаты любят открытки без конвертов. Каждый раз, отправляя открытку в конверте, чувствую себя чмом.
Кстати о марках... В Голландии вот специальную марку для посткроссеров сделали. И вообще у открыток красивенные марки. А на наши посмотришь - плюнуть хочется - такое убожество!

@темы: hey you!

17:34 

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Вообще надо наверно написать, почему я так взлетаю с формулировки "Делай что хочешь" или "Ну ладно, я буду играть по твоим правилам". Но не сейчас. Я слишком задолбанный.

@темы: moi

15:48 

Профессиональное

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
В процессе беседы с друзьями у меня наконец сформулировалась моя основная претензия к некоторым переводчикам художественной литературы. Это попытка напихать в несчастный текст кучу отсебятины, чтоб быть круче автора. А этого делать ни в коем случае не надо. Хороший перевод - это не шедевр стиля. Я бы сказал, что это шедевр адекватности. Мы передаем хорошим языком то, что написано хорошо, и плохим - то, что написано плохо. Речь джентльмена викторианской эпохи мы передаем одними выразительными средствами, речь подростка из 21-го века уже совершенно другими. И несоответствие выразительных средств типажу персонажа оставляет по себе не самое лучшее впечатление. "Хоббит не должен вещать как Гамлет", говорил один литературный персонаж. Согласен. А также король не должен разговаривать как гопник с раёна, а пресловутый подросток из 21-го века не должен говорить тоном университетского профессора.
Я в этом плане обожаю переводы Хайнлайна. Текстом зачитываешься. Глотаешь его жадно, страница за страницей, уже пофигу, оригинал это или перевод. Переводчик серьезен там, где серьезен автор, вместе с автором он и иронизирует, и грустит, и откровенно стебется. Переводчик является голосом автора и вызывает у читателя ровно те же мысли и чувства, что и автор.
Так работают профессионалы. Искусство быть голосом автора не легче, чем писать романы самому.
Впрочем, кому не нравится быть чужим голосом и хочется делиться с читателем своим восприятием, можно, конечно, сесть и написать роман. Но на это тоже нужно мастерство.

@темы: мыслию по древу, с именем святого Иеронима

14:55 

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Люди, если что, я никого не хочу обидеть предыдущим постом. Я просто ясность вношу. Просто в последнее время такие внезапности сыплются на меня откуда не жду, доверие к людям подрывается.
Близится очередное рандеву с дамой с экзотическим именем. Меня тошнит, когда я об этом думаю.

@темы: раскукожь меня обратно

14:42 

Гендерное

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Знаете, люди, я всё понимаю, у вас восприятие, его не обманешь, вся ботва. Вы не будете называть кошку собакой, если видите перед собой кошку, вы принципиальны. Я всё это слышал, знаю и понимаю.
Только очень прошу, не удивляйтесь пожалуйста, если я свожу всякое общение на минимум.
И совсем не стоит удивляться, что после вашего "Ну ладно, я, так уж и быть, исполню твою прихоть, но кошку всё равно не превратишь в собаку" я вас очень грубо пошлю. И поверьте, стыда я в этот момент испытывать не буду.

Исключение, пожалуй, для тех, кто знает меня очень давно, тех, кто со мной работает, и тех, кто со мной учился (вы меня, опять же, знаете давно). Здесь уже привычка, у меня свои фильтры.
А для остальных это вопрос банального уважения.
Я наконец дошел до четкой формулировки, с чем себя и поздравляю.

@темы: moi, весь такой в цветуёчках и кровище, харакири ночным горшком

URL
19:50 

Making my day like there's no tomorrow, no time for tears of sorrow, I have the sky...
Афигеть, какие мне сегодня сны показывали...
Безумные приключения в хорошей компании. Черт, никогда себе не снился в двух лицах. Но было прикольно. Со мной были моя Гленда, Эйтн и какой-то чувак, похожий на Мерлина Хаосского, но не он. Имени его я не помню. Помню, с кем-то фигачились, попали в какой-то город, там ещё лепрозорий был, его персонал ходил весь в белом, это были защитные костюмы. Дальше большой провал в памяти, потом мы откуда-то выудили блондинку с косами, которая просила о помощи. Мы ей помогали. А потом, когда мы уже собирались отвезти блондинку домой, и сели на шаттл, она заржала и превратилась в свою злобную сестру, от которой мы её и спасали. Фигачились с этой сестрой, потом нам удалось взять её в плен, но колоться, куда она заховала блондинку, эта падла отказывалась. Мы решили отвезти эту сестру на её родную планету, благо там её всё равно собирались казнить, а потом искать блондинку, потому что эта блондинка наследная принцесса, и её должны были короновать ради мира и процветания на планете.
Бля, приснится же... Чего дальше было, не знаю, меня разбудили. Но было прикольно.

@темы: подушкой не отмахаешься

- А вы наверно принц? - Да нет, я круче

главная